(+34) 985 49 10 95   (+34) 985 49 37 89
recepcion@hotelsantacristina.net

La Carta Puebla de La Pola

La Carta Puebla de La Pola

Como testigo diario en el devenir histórico de La Pola, queda La Plaza Alfonso X el Sabio, en recuerdo de aquel otro documento escrito de La Carta Puebla, por el que el rey concediera derechos de morada y de mercao a sus primeros pobladores. En el lenguaje medieval correspondiente al año 1266, la carta reza así:

“Sepan quantos este preuilegio vieren e oyeren como ante nos, don Alfonso, por la graçia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de León, de Galizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jaen, del Algarue, vinieron Juan Martínez e Abril Pérez e Pelai Çebrianes, con carta de personería del concejo de Lena y de Huerna, e pidieronnos por merçed que les diesemos y les otorgasemos los nuestros çilleros y los nuestros regalengos que auíamos en estos lugares sobredichos, e que fiziesen puebla en valugar qual nos touiesemos por bien [...]

E nos, por les fazer bien y merçed e por que la tierra se pueble mejor y sea más al seruicio de Dios y de nos, otorgámosles que fagan la puebla en Parayas. y dámosles los nuestros regalengos que nos auemos y deuemos auer e todos los nuestros çilleros de Lena e de Huerna con quanto les pertenesçe, saluo ende los portazgos y las iglesias que retenemos para nos”.

Y continúa el interesante documento lenense delimitando en aquel entonces los límites hasta el mismo Padrún, hoy divisorio entre Mieres y Oviedo: por algo el lugar de Llandellena (el ‘límite de Lena’, en el rigor toponímico). Hasta allí llegaba el llamado Conceyón, conservado hasta la independencia de Mieres como Ayuntamiento en 1836. Termina la carta así:

“E nos, el sobredicho rey don Alfonso, renante en vno con la reyna doña Violante mi rnuger e con mios fijos el ynfante don Fernando, primero y heredero, e con don Sancho e don Pedro e don Juan en Castilla, en Toledo, en León, en Galizia, en Cordoua, en Murçia, en Jaen, en Baeça, en Badajoz e en el Algarue, otorgamos este preuilegio y confirmármoslo.Yo, Juan Pérez de Çiudad, lo fyz por mandado de Millán Pérez de Ayllon en el año catorzeno quel rey don Alfonso regnó”.

Consulta disponibilidad, Eventos y Fiestas